I've played tons a decade ago but kind of forgot most of them. The last one I played was World End Economica. Hopefully now that Sekai Project is releasing Tokeijikake no Leyline we'll get more localizations from Unison-Shift. I've played Nanatsuiro Drops (which also has an anime) and Alice Parade from them. Maybe Flyable Heart might be good.